The Smiths朝聖之旅:Still ill的Iron Bridge

The Smiths朝聖之旅:Still ill的Iron Bridge

Under the iron bridge we kissed, and although I ended up with sore lips
《Still ill》

1984年發行,收錄多首BBC Radio 現場錄音的《Hatful of Hollow》,迄今已超過40年。The Smiths仍然是不朽的文青經典:Morrissey的歌詞與演唱、Johnny Marr 的吉他,加上Andy Rourke的Bass。其中收錄的Still ill跟專輯版風格很不一樣,前面加上口琴,有種復古感,粉絲可以找來聽看看。

講到Still ill不得不提,歌曲中提到的Iron Bridge其實真實存在(點我看地圖),就位於Morrissey老家旁邊!橋上可見許多粉絲的簽名塗鴉,可見已有許多The Smiths粉絲前來朝聖。

其實『Under the iron bridge we kissed, and although I ended up with sore lips』這句話是取材自一位藍領階級英國女性Viv Nicholson自傳,她在老公中了足球彩券大獎後,說出經典名言:『我要Spend! Spend! Spend!』。儘管最後是快速花光,然後窮困潦倒的經典故事套路,但其傳奇人生,加上Spend! Spend! Spend!這句名言,不僅被創作為同名歌曲,甚至還上映過音樂劇。有趣的是,後來Viv Nicholson也出現在The Smiths名曲Heaven Knows I’m Miserable Now、Barbarism Begins at Home 與What She Said 等單曲封面。

雖然說句子本身是借來的,但這座橋如果說有什麼觸動Morrissey的魔幻之處,也許是從安全枯燥的住宅區(Morrissey老家),透過天橋橫跨底下鐵路後,到達修車廠、暗巷的另一端,有那種空間變換的刺激感。

在Oasis重組之後,許多英國樂迷對The Smiths的狀態仍保持好奇,可惜Morrissey與Johnny Marr 依舊處於冷戰狀態,甚至Morrissey一度表示希望出售他在樂團的商業權益,最近則是鼓手Mike Joyce出版回憶錄開砲。

我看The Smiths大概是遙遙無期了,只能慶幸自己有聽到Morrissey演唱會,因為近年經常因故取消。儘管爭議不斷,但能在單飛後把成績和作品品質維持在樂團時期水準的,像 Morrissey 這樣真的不多。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *